Jannis Korinthios, I greci di Napoli dal ‘500 ad oggi. Un innesto riuscito (= Οι Έλληνες της Νάπολης από τον 16ο αι. έως σήμερα. Ένα πετυχημένο μπόλιασμα), Napoli: Editrice Jakor 2012, Pp. 771. [Ebook, In vendita a 25 euro da settembre 2012 // Θα διατίθεται έναντι 25 € από τον Σεπτέμβριο 2012.]
Οι διάφορες μετακινήσεις πληθυσμών σημάδεψαν ανεξίλητα την ιστορία της Ευρώπης. Η Ελλάδα και η Ιταλία, χάρη στη Μεσόγειο, ανέπτυξαν μια κοινή ιστορία. Από την αρχαιότητα στην μεσημβρινή Ιταλία ρίζωσε μια άλλη Ελλάδα. Οι διάφορες κοινότητες της διασποράς, που ιδρύθηκαν στη Δύση μετά τη πτώση της Πόλης και εξαιτίας της επέκτασης των Οθωμανών στα Βαλκάνια, διετέλεσαν εστίες προώθησης της παλιγγενεσίας και διέδωσαν την ελληνική παιδεία στην Ευρώπη, αλλά και τον ευρωπαϊκό πολιτισμό στον ελληνικό χώρο.
Η ελληνική κοινότητα της Νάπολης χάρισε αίγλη στη διασπορά, στην Ελλάδα, στη Νάπολη, στην Ιταλία και στην Ευρώπη.
Η διασπορά των Ελλήνων είναι ένα κλειδί για να κατανοήσουμε την ιστορία του νεώτερου Ελληνισμού στην Ευρώπη και στη Μεσόγειο.
Le varie diaspore hanno segnato la storia dell’Europa.
La Grecia e l’Italia, grazie al Mediterraneo, sono legate da una storia ‘comune’. Fin dall’antichità in Italia meridionale è attestata stabilmente un’altra Grecia. Le varie comunità della diaspora, sorte in Occidente dopo la caduta di Costantinopoli e l’espansione ottomana nell’area balcanica, diventarono fucine di ideali risorgimentali e promotrici della cultura greca in Europa, nonché della cultura europea nell’Oriente ellenico.La comunità greca di Napoli ha dato lustro alla diaspora, alla Grecia, a Napoli, all’Italia e all’Europa.
La diaspora dei greci è un nodo fondamentale per capire la storia dell’Ellenismo moderno in Europa e nel Mediterraneo.
Κατηγορίες Nέες εκδόσεις